marhaban ja ramadan, vertaling Welkom Ramadan met betawi traditie gebeld ngarak bedug of paraderen een groot houten trommel naar wakker worden omhoog buren voor sahur gedurende de Ramadhan vastend maand Pro Vector